Saturday, December 25, 2021

******** Audi A4 Quattro Berline (8K2) L4 2.0 L Turbo (CAEB) Bulletin de Service Technique # 941275 Date: 120424


Campagne 94F6 - mise à Jour de la Queue de la Lampe de Joint



94F6 mise à JOUR de la Queue de Lampe de Joint d'étanchéité (NVLW)



94 12 75



2029196/2



Le 24 avril 2012.



Remplace le Bulletin de Service Technique du Groupe de 94 nombre de 12 73 en date du 16 avril 2012 pour les raisons énumérées ci-dessous.



Audi A4 Quattro Berline (8K2) L4 2.0 L Turbo (CAEB) Page 163



Véhicules Concernés



ConditionCette mise à Jour a été publié de manière proactive pour prévenir la suite à condition de se produire dans le véhicule:



Les contacts de l'intérieur de la LED feux peuvent se développer à l'oxydation qui peut provoquer des dysfonctionnements de l'intérieur des feux arrière à DEL de lumière. L'extérieur feux arrière sont



pas touchées et de continuer à fonctionner correctement.



Cette mise à Jour est en vigueur jusqu'à ce supprimés.



Le véhicule doit satisfaire à tous les critères suivants:



^ Procédure est valable uniquement pour les véhicules qui montrent la 94F6 code dans le ElsaWeb Campagne/Action écran d'Information sur la journée de la réparation.



^ Véhicule doit être à l'intérieur de la Garantie Limitée de Véhicule neuf.^ Procédure doit être effectuée dans le délai imparti, a déclaré dans ce Bulletin de Service Technique.



^ Procédure doit être effectuée sur les véhicules dans l'inventaire du concessionnaire avant la vente.



De Formation Technique



Sur l'Audi A4 véhicules avec feux arrière à LED fabriqués à l'intérieur d'une période donnée, il est possible que l'oxydation peut se produire sur les contacts de l'intérieur de la



LED feux arrière en raison de facteurs environnementaux. Cela peut conduire à des dysfonctionnements. L'extérieur feux arrière ne sont pas affectés et de continuer à fonctionner correctement.



La Solution De Production DeLes joints à l'intérieur de la queue de la lumière assemblages doivent être remplacés sur les véhicules concernés.



Service



1. Remplacer les joints à l'intérieur de la queue de la lumière assemblées (côtés gauche et droit).



Astuce: Pour enlever les anciens joints, réchauffer doucement avec une soufflerie d'air chaud. Utiliser le réglage le plus bas, car la chaleur excessive provoque l'ensembles des feux arrière à



la déformation.



Audi A4 Quattro Berline (8K2) L4 2.0 L Turbo (CAEB) Page 164



Audi A4 Quattro Berline (8K2) L4 2.0 L Turbo (CAEB) Page 165



Garantie



Nécessaire, les Pièces et les Outils^ Correctement détruire et éliminer les parties supprimées conformément à l'ensemble de l'état et des besoins locaux, à moins d'indication contraire, et/ou demandés



par le biais de la SAGA.



^ Si vous avez épuisé vos pièces attribuées et vous avez besoin de pièces supplémentaires pour les véhicules concernés par cette mise à Jour, mais ont dépassé le Haut de votre



Limite de l'ordre, veuillez soumettre vos demandes de pièces supplémentaires par courriel à upperorderlimits@audi.com. Assurez-vous d'inclure touchées VINs avec



de votre commande. Avant de soumettre votre demande, veillez à ce que chaque véhicule a la 94F6 code ouvert dans ElsaWeb. Votre commande sera examiné ettraitées en conséquence.



Des Informations Supplémentaires



Toutes les pièces de service et les références fournies dans cette mise à Jour sont sujettes à modification et/ou suppression. Toujours vérifier auprès de votre Département des Pièces et service



manuels pour les informations les plus récentes.