Wednesday, March 10, 2021

******** Audi S5 Quattro Coupe (8T3) V8-4,2 L (CAUA) Technische DIAGNOSE-UND REPARATUR # 371119 Datum: 110131


A/T - ATF Fluid-Leckagen Aus der Pfanne



37 ATF pan-Lecks



37 11 192013002/4



Januar 31, 2011.



Ersetzt Technical Service Bulletin-Gruppe 37 Nummer 08 - 16 vom Dezember 16, 2008 für die nachfolgend aufgeführten Gründen.



BETROFFENE FAHRZEUGE



203



ZUSTAND



Automatik-Getriebe leckt an der ölwanne-Dichtung.



TECHNISCHER HINTERGRUND



Als die ölwanne Dichtung gelegt hat, das das Drehmoment der Schrauben verringert, und die Dichtung kann undicht werden.



PRODUKTION LÖSUNG



Für Getriebe 01V und 01L: Keine änderung.



Für Getriebe 09E und 09L, Gummi-Metall sump pan Siegel aus:



^ 8E_6A177000 (A4 mit 09L-Getriebe)



^ 4F_6N121750 (A6 mit 09L-Getriebe)



^ 4E_6N016460 (A8 mit 09L-Getriebe)^ 4F_7N036440 (A6 mit 09E-Getriebe)



^ 4E_7N005290 (A8 mit 09E-Getriebe)



Für die 0B6, 0B5, und 0BK-Getriebe, Gummi-Metall sump pan Dichtung in der Produktion von der Einführung der Getriebe.



SERVICE



1. Ziehen Sie die transmission sump pan-Schrauben auf das angegebene Drehmoment. (Siehe Reparatur-Handbuch für spezifische Modell).



2. Reinigen Sie die ölwanne pan und das Getriebegehäuse mit Bremsenreiniger-spray.



3. Testen Sie das Fahrzeug und prüfen die ölwanne-Dichtung für Leckagen. Ein feucht-Siegel ist normal.



GARANTIE



WEITERE INFORMATIONEN



204Alle Teile und service-Verweise in dieser TSB unterliegen, zu ändern und/oder entfernen. Überprüfen Sie immer mit Ihrem Teile-und service-Abteilung



Handbücher für die neuesten Informationen.