Tuesday, July 7, 2020

******** Audi TTS Quattro Coupe (8J3) L4-2.0L Turbo (CDMA) Technical DIAGNOSIS AND REPAIR # 691004 Date: 100525


Restraints - Seat Belts Retract Slowly



69 Seat belts retract slowly



69 10 04



2015765/5



May 25, 2010



Supersedes Technical Service Bulletin Group 69 number 09-01 dated February 10, 2009 for reasons listed below.



161



Affected Vehicles



Condition



Driver or passenger seat belt retracts slowly after unbuckling. This condition does not affect seat belt operation.



Technical Background



The seat belt is routed back to the reel in such a way that the speed of retraction is slowed.



Production Solution



Routing and retraction force of the seat belt changed to improve the retraction and the belt guide has improved clearance for the belt webbing.



Service



Solution for vehicles built before 8J*81023514



Replace the left three point seat belt with part number 8J7 857 705 L + color code. Replace right three point seat belt with 8J7 857 706 L + color



code.



Also replace both the left and right belt guides (Figure 1, Point 7) with left belt guide 8J7 857 795C 4PK and right belt guide 8J7 857 796C 4PK



according to the repair procedure in ElsaWeb >> Body >> Body Interior >> 69 Passenger Protection, Airbags, Seat Belts >> Seat Belts, Roadster.



^ When reassembling, observe all tightening torques for all bolts.



^ Use new anchorage point covers for seat belt bolts on floor pan (8N0 857 763 + color code).



162



Solution for vehicles built after 8J*81023514



Replace both the left and right belt guides (Figure 1, Point 7) with left belt guide 8J7 857 795C 4PK and right belt guide 8J7 857 796C 4PK



according to the repair procedure in ElsaWeb >> Body >> Body Interior >> 69 Passenger Protection, Airbags, Seat Belts >> Seat Belts, Roadster.



Warranty



Required Parts and Tools



Additional Information



All parts and service references provided in this TSB are subject to change and/or removal. Always check with your Parts Department and service



manuals for the latest information.