引擎-MIL，P0491和P0492存储在同一时间01MIL(P0491和P0492存储在同一时间)
01 13 83
2033001/1
三月29日，2013年
车辆信息
条件
^MIL。
^DTC P0491和P0492(次级空系统的流动不充分，银行的1/2)中都存储在同一时间。
^的里程大于15,000英里。
技术背景
在某些驱动条件，辅助空港口缸头可以积累碳随时间造成的限制。
生产方案
不适用的。
服务
提示：
这TSB将很快更新。 请使用最新修订。Q5、S4和A6 3.0T，按照下面的步骤。 为A6 3.2AVS和Q7 3.0T，呼技术援助中心(TAC)。 请注意，前
执行这种修复的第一次，它是强制性的，技术人员完成奥迪学院的课程#940134和评估#940134B,
否则担保权利要求将被拒绝。 课程和评估，可以发现在奥迪学院CRC网站。 特定的视频段
参考，在下面的说明。
执行VAS测试
1. 删除所有Dtc和带发动机的操作温度。
5252. 进入基本设定在VAS测试(VSD)和选择辅助空系统检查。
3. 开始测试的VAS测试仪。
4. 踩下刹车踏板第一，接着油门踏板。
5. 记录MVBs:
PRS_SA_DIF(记录的最大值)
MASS_SA_REL(重新编码的价值在测试结束)
^如果PRS_SA_DIF最大压力如下170mbar，按照GFF为这些Dtc的。
^如果最大价值的PRS_SA_DIF大于170mbar/hPa和MASS_SA_REL下0.6，辅助空港口已被清洗。
按照下面的步骤。
提示：
重新启动试验，回VSD到主屏幕和循环的关键。准备电源洗
1. 移动的废滑套(连接的催化转换器和消声器)，然后较低的催化转换器管道(图1)。
清洁水会漏出来的催化转换器管在清洁过程。
2. 删除所有的火花塞。
3. 排水冷却剂以便它可以重复使用。
4. 把前端的汽车投入服务的位置(用于Q5、A6、S4，并S5敞篷车)以腾出空间在前面的发动机。 Q7有足够的
房间用于访问的前的气缸头。5. 为3.0T：
去除冷却剂的供应线(中间冷却器的增压器)中的前面的发动机(图2)。
526
6. 删除以下部分组成：
^冷却剂管(图3,1)
^冷却剂兰(图3,2)
^轮和如果必要的支架，助力转向泵(图3、3a)
^轮的水泵(图3、4)
^冷却剂管(图3,5)
^尺管(图3,6)
注：
当删除量尺管，转180度，然后重新安装，它对于水的保护。
注：放松冷却剂管，删除2螺栓(图4，A和C)，开放的剪辑(图4，B)和撬套除了所示为培训的视频
(图4D)。 没有必要松开交流的压缩机。
开盖的权利的冷却剂管，以防止冷却剂回路的污染。
527
7. 删除主要港口冻结塞通过打标记的区域有一个小小的冲直到它变(图5)。 删除用钳子。
准备电洗
警告:
^读压洗衣机用户手册并按照这些安全指示。^总是插入特别的清洁水管入适配器和发动机转向前的压力垫圈。
^如果切换特别清洗到一个不同港口、变压力清洗机关，并释放剩余的压力扣动扳机之前去除
特别清洁软管从引擎。
^戴安全的眼镜和手套。
1. 熟悉的特别工具设置VAS6825(图6):
^专管规模清洁的单个港口(图6,1)
^特殊软管，清洁的主要港口(图合6,2)
^管适用于特别管用规模(图6,3的)^发动机适用于银行的一个(图6,4a)
^发动机适用于银行的两个(图6、4b)
2. 赶上水，把锅放在前面的发动机，在断开催化转化器的管道。
528
3. 安装的发动机适配器在适当的银行(图7、图8)。
4. 确保适当的压力垫圈的功能使用3A英寸的水源管(不超过60英尺)的供应压力垫圈。
奥迪提供的压力垫圈配有22毫米的男性对男性的适配器(连接特殊的工具，以触发的枪支)、压力表(以之间的连接压力垫圈和高压水管)和220伏电源适配器。
确保压力至少为1800psi当使用特殊的单个港口的清洁水管(管用的比例)。 使用的表示
补偿低水压力：
电洗端口
清主次要港口：
1. 插入特主要港口的清洁水管(软管没有的规模)两英寸进发动机适配器。
2. 把压力垫圈。
3. 保持清洁用水管紧密，拉压力清洗机的触发器。4. 逐步移清洁水管入口，来回到阀门的组合。 所有水出来适配器#4.
5. 继续来回通过整个港口，直到只有干净的水排出的气缸头。
6. 这样做与其他缸头。
清洁的单一端口：
529
1. 因为每个港口都有不同距离圆筒头，使用表中所示的位置软管适用于特殊单个端口清洁用水管(管用的比例)正确进入管。 背面的管适配器必须符合数量的规模上的
缸清理(图9)。 纵隙水管适配器必须符合黑色的线上的比例正确的旋转
定位(图9)。
2. 调整后的位置的水管接头，插入特别的单一港口的清洁水管入水管接头，并把它带回来锁定
位置(图10)。
3. 虽然清洁，以确保压力垫圈是提供压力大于1800psi。4. 根据洗的压力，清理港口的基础上表所示。 虽然清洁，不断移动的管适配器内
纵向和transvers隙(图10)。
提示：
十秒钟之后的清扫，所有的水应该被排出的废气. 如果水被排出的机器，检查位置
软管适配器上的管。
5. 这样做的所有剩余的汽缸。
530
6. 它建议清洗之后，所有单一港口的检查与管理单元在管道镜BK6000(或相似，有90度的镜头)确保所有港口都是干净的(图11)。
7. 当所有的碳被删除，安装一个新的主要港口塞使用8毫米的插座有一个简短的扩展，特别注意安装它
完全的。 外边的插头应该是凹陷的0.5毫米至1毫米背后的外缸头的边缘。
8. 重新安装的所有组成部分(除了火花塞)，并填写系统冷却液根据艾尔莎。
9. 采用真空中抽取器，删除所有水从所有的燃烧室。10. 确保所有水从燃烧室使用的自我启动功能的两次的话，火花塞都仍然被删除
(盖的火花塞口有毛巾)。 安装火花塞和卷。
确保水是完全排出的废气排(确保排气是降低，足够的)。
11. 让汽车跑在空闲时间为15分钟，使所有剩余的水在排气系统可以蒸发。
12. 执行VAS再次测试，以下说明所述。
^Recode台MASS_SA_REL的。 如果价值大于0.8的系统是确定。
531
担保所有保证提交的索赔的付款必须按照奥迪保证政策和程序手册。 要求受
